Surprise Webchat with Brian & Family

Buongiorno! Forse non tutti sanno che stanotte (ora italiana 01:00/01:50), Brian Littrell e la sua famiglia sono stati in webchat con i fans...quanti di voi l'hanno seguita?
Io per puro caso sì...e sono qui per farvi un piccolo resoconto...
Prima di tutto: Brian e la sua famiglia sono un gruppo di pazzi, non fanno altro che urlare, cantare e ridere a crepapelle.
Brian canta per dire qualsiasi cosa, e hanno tutti la maglietta arancione :D
Il nostro BSB preferito ha suonato la chitarra (cosa che ha fatto anche il suo cane..Kikko), e ha cantato assieme a suo figlio, che ha una bellissima voce e che è molto più vivace di quello che sembra!
Ci sono stati contatti da tutto il mondo, ma in particolare dal Sud America (Venezuela, Messico e Brasile), dall'Europa ben pochi... (ricordo la Germania e la Spagna).
Brian ha risposto a qualche domanda...ad esempio:
Le sue canzoni preferite dei BSB sono : "Siberia", "As long as you love me", "The Perfect Fan" e "Larger than life", il suo sorriso preferito è quello della moglie...vorrebbe duettare con Carrie Underwood, il suo prossimo disco si chiamerà (probabilmente) "Believe", e lui e gli altri torneranno in studio tra settembre e ottobre (dopo il Tour in Canada) e l'album uscirà molto presto...prima del previsto.
PS : Una fan mi ha appena detto che Leighanne ha salutato anche l'Italia *o*.


English version (ehh all'universitèèè) :
Goodmorning! Maybe not everyonw know that tonight (italian hour 01:00/01:50 a.m), Brian Littrell and his family were on webchat with their fans... how many of you have follow the webchat?
I have follow that and i'm here for sharing this with you.
First off (i can't keep a promise.. :D): Brian and his family are crazy! They laugh and sing all the time! Brian sings instead of talk and everyone wear an orange T-shirt :D
Our favorite BSB has play the guitar (like his dog, Kikko) and he have sing with his son, that has a beautiful voice and that is more lively than it seems.
There were contacts from all the world, but specially from South America (Venezuela, Mexico and Brazil) not so much from Europe (I remember Germany and Spain).
Brian have answered some questions like:
His favorite BSB's songs are: "Siberia", "As long as you love me", "The Perfect Fan" and "Larger than life" and his favorite smile is the one of his wife. He want to duet with Carrie Underwood and his next album will be called (maybe) "Believe" and him and the other guys will come back in studio between September and October (after the Canada's tour) and the album will be realesed very soon... Ahead of schedule.

Lucolo

Twitter affairs & new interview

credits to : @brian_littrell (on Twitter)/@skullerooz (on twitter) /backstreetboys.cl

Buongiorno!
Alla vostra sinistra ammirate Brian e la sua consorte mentre sono a cena (ecco la didascalia della foto :"At dinner celebrating with my wife. Wow she looks good! Yummy!!!!!! Happy chirp-day")! Brian continua ad essere quello che più aggiorna il suo twitter, ma anche Alex, con il suo nuovo account sembra rinato, ha scritto che ha nuove foto da caricare e che ha bisogno di "more followers"...ne ha poco più di 10.000, mentre Nick ha superato i 100.000 (era un suo grande desiderio).
Passiamo all'intervista... Ne hanno rilasciata una il 18 Giugno alla radio 95.5 FM-Detroit i nostri cari Howie e Nick! Sono uscite fuori cose piuttosto strane dall'intervista...prima di tutto la deejay ha cantato un pezzettino di "I Want It That way" e mi sembra che abbia sbagliato un parola...ma soprattutto hanno parlato delle "fans adulte"...e sembra che una volta AJ sia stato con una Fan mamma...mentre Nick stava con la figlia. Meglio che non mi esprima :D Inoltre la deejay ha definito Kevin il più brutto della band, dicendo che in ogni band ce ne è uno (insomma hanno trovato degli intervistatori molto strani). Nick ha anche chiesto al deejay di seguirlo su Twitter (questo ragazzo è incontentabile).

Partecipate numerosi alla discussione su questo gruppo..."Voi cosa vi aspettate dal nuovo album dei BSB?".

Goodmorning!
At your left you can see Brian and his wife while they are at dinner (here is the caption of the photo : "At dinner celebrating with my wife. Wow she looks good! Yummy!!!!! Happy chirp-day")!
Brian continues to be the one who update the most his twitter, but also Alex, with his new account seems like he's reborn, he has wrote that he have new picture to upload and that he needs more followers... he's just over the 10.000, while Nick have passed the 100.000 (that was one of his biggest desire).
Now we can pass at the interview...
Howie and Nick have realesed one the 18th of June at the radio 95.5 FM-Detroit!
The things that have left out were pretty strange... first of all the deejay sang a little piece of "I Want It That Way" and I think that she have mistaken a word... but especially that have talked about their "adult fans"... and it seems that once A.J hooked up with a mom fan... while Nick was hooked up with her daughter. It's better if I don't say anything about it :D
The deejay also defined Kevin as the most ugly of the band saying that in every band there's one (they have found very strange interviewer).
Nick has also ask to the deejay to follow him on twitter (this boy is insatiable).

Lucolo & Pomo

Summer with The BSB!

credits to : weirdworldde.blogspot.com /@nickcarter on Twitter

Ecco per voi le foto dell'estate dei Backstreet Boys (sono foto degli ultimi concerti negli Stati Uniti),
ditemi se vi piacciono :D
Direi che sono molto divertenti e spontanee e ci fanno capire quanto i BSB siano pazzi! Ma non ne avevamo dubbi!
Inoltre a seguire una foto caricata da Nick sul suo account twitter, che ha come didascalia : "Working hard on this Solo shizzie" , a quanto pare si sta impegnando! Vedremo cosa combinerà...

PS: Sapete chi è la persona anonima che ha lasciato commenti su questo POST ?

Here for you the pictures of BSB's summer (pics of the last North American shows), write me a comment if you like these pics :D
Are so nice, funny and spontaneous...the BSB are totally crazy!
Here a Picture from Nick Carter's Twitter, with the caption : "Working hard on this Solo shizzie" , he is making something challenging! I hope he will realize a wonderful album!

Pictures from TIU tour

Lucolo

'Cause Brian with the heart shaped glasses CAN !

credits to : Backstreetboys.com / kaos-online.com

Salve a tutti!
Oggi apriamo con una foto di Nick e con qualche novità sul suo album...il ragazzo sta lavorando con TC, che ha preso parte alla scrittura del testo di "Shattered " (traccia contenuta nell'album "This Is Us"), e sembra che abbiamo appena scritto una bellissima canzone. Sembra inoltre che l'album verrà rilasciato prima della fine dell'anno, e che siano state realizzate altre due canzoni (di cui abbiamo il titolo certo) : "Relax" e "Scream".
Passiamo agli impegni della band (prima di concentrarci sulle foto) : i ragazzi saranno ospiti del programma "Don't forget the lyrics" il prossimo 23 Luglio...spero che saranno subito reperibili su youtube alcuni video! Ora le foto...direttamente dal Backstage degli show statunitensi! Con tanto di Brian con gli occhiali a cuore!

English version (Aveja):Hello everybody!
Today we start with a picture of Nick and with some news about his album... the guy who's working with TC, who took part in writing the text of "Shattered" (track featured on Thi Is Us), it seems like they have written a beautiful song.
It also seems that the album will be realesed before the end of the year and that have been made other two songs (of which we got the certain title): "Relax" and "Scream".
Now we talk about the commitments of the band (before we can focus on the pictures): the guys we will be the hosts in the programm "Don't forget the lyrics" the next 23 of July... I hope that the videos will be easily avaible on youtube!
Now the pictures... directly from the Backstage of the USA shows!

Lucolo

Next year will be a GREAT year for us...and for BSB!

credits to : backstreetboys.cl /thebackstreetboys.com.br

Buongiorno!
Abbiamo qui alcune foto del soudcheck e del backstage di Tamecula (California), sono del 25 giugno.
Brian ed Alex hanno rilasciato entrambi un'intervista a delle radio ; Brian a K-LiteFM 102.9 Hamilton e Alex a EZ rock 104.9 FM Edmonton . Brian ha parlato particolarmente del This Is Us Tour, Alex invece ha detto qualcosa riguardo al prossimo album... I BSB torneranno in studio a settembre e il loro album sarà "molto speciale" e sarà seguito da un "Bellissimo" tour il prossimo anno! Ricordo le parole di Brian ..."Il prossimo anno sarà un grande anno per noi!".

Goodmorning!
We've some new pics of Tamecula (California)'s backstage and soundcheck (06.25.10). Brian and Alex were both interviewed from a Radio ; Brian the K-LiteFM 102.9 Hamilton and Alex the EZ rock 104.9 FM Edmonton . Brian spoke particularly about "This Is Us Tour", instead Alex said something about a new project... The BSB will come back in studio in september 2010 and their album will be "really special" and they will start a new tour the next year (an "awesome" tour)! I remember Brian's words ..."Next year will be a great year for us!".

Lucolo

Alex's interview, Pics from Raleigh & Nick director

credits to : thebackstreetboys.tumblr.com/ backstreetboys.cl/howiedorough@myspace/

Salve a tutti! Oggi la giornata è densa di novità! Prima di tutto abbiamo queste nuove foto da Raleigh (prese direttamente dal Myspace di Howie), ditemi che ne pensate! Inoltre ho da dirvi che Nick sarà al Royal Theater di Toronto il 13 Agosto per presentare il suo debutto alla regia : "The Pendant" (sarei molto curioso di vedere cosa ha combinato!), e così si diletta anche nel cinema! Inoltre AJ è stato intervistato per PaperMag dichiarando qualcosa che riguarda l'ottavo album dei BSB...sembra che i ragazzi torneranno in studio molto presto (alla fine del This Is Us tour) e Alex ha dichiarato che torneranno alle loro sonorità originali, ha fatto l'esempio di "Shape Of My Heart" e "I Want it that way", dice che saranno canzoni di questo tipo. Io personalmente preferisco le sonorità di "Never Gone" e "Unbreakable", ma forse un ritorno alle basi attirerà un pubblico più vasto! Nell'intervista Alex ha detto anche di essere un gran fan di Lady gaga e che se i BSB fossero una famiglia lui sarebbe il fratello di mezzo, Nick il bambino, Brian la madre, Howie il fratello maggiore e Kevin il padre! A fine intervento posterò una canzone scritta da Howie e Ryan Tedder (il leader dei One Republic, una delle mie band preferite), si chiama "Contradiction".

English Version (ehh pemeh ehh):Hello everybody! Today is full of news! First off we got this new picture from Raleigh (took directly by the Howie MySpace), tell me what you think about it! I also have to say that Nick will be at the Royal Theater in Toronto the 13th of August to present his directional debut : "The Pendant" (I would be very curious to see what he has done!) so he also dabbles in films! A.J was interviewed for PaperMag declaring something about the eighth album of BSB... it look like the guys will come back in the studios very soon (at the end of the This Is Us tour) and Alex has declared that they will come back at their original sounds, they have used the example of "Shape of my heart" and "I want it that way", he said that the song will be like that. Personally I prefer the sounds of "Never Gone" and "Unbreakable", but maybe a return to the origins will attract a wider audience! In the interview Alex said that he is a big fan of Lady Gaga and that if the BSB were a family he would be the half brother, Nick the child, Brian the mother, Howie the older brother and Kevin the father! At the end of this post i will post a song written by Howie and Ryan Tedder (the leader of the One Republic, one of my favorite band) and it's called "Contradiction".

Lucolo

Wonderful Pictures from in HQ & "Story of my life" translate in italian

credits : facebook.com/backstreetboys.cl

Buongiorno!
Ve lo ricordate il "Live in The Vineyard" dei BSB lo scorso Maggio? Come accade spesso oggi abbiamo alcune foto nuove ( e in HQ) dell'evento! Noterete infatti Brian e Howie a sinistra già ammaliati dai vapori del vino u.u
Inoltre godetevi la traduzione della bellissima "Story of my life" (thanks to Ale)!

English version (*le manca Doro*): Good morning!
Remember the BSB's "Live in The Vineyard" of the last May?
As often happens today we got some new picture (in HQ) of the event!

You will notice that Brian and Howie on the left are already enchated by the smell of wine u.u

You will also enjoy the traduction of the beautiful "Story of my life" (thanks to Ale)!

Quindi, fissare il muro
Sensazione di dieci piedi piccoli
E 'come il mondo sulle spalle
Ora che nulla ha senso
Hai voglia di uscire
È fuga ma tu non sai
Come sentire ciò che è reale
Non siete soli

Ognuno cade, tutti piangono
Ognuno si sente un nessuno a volte
Ti alzi di nuovo, dare un altro tentativo
Ognuno ha quello che serve sul lato interno
Storia della tua vita, la storia della tua vita
E 'la storia della mia vita

Poi, a volte devi strisciare
Prima di iniziare a camminare
Io ci sarò
Ho avuto i miei giorni di pioggia
Si tenta di mantenere un sorriso
È andare il miglio supplementare
Si esegue la corsa, non importa dove il vostro posto
Sapete da che parte andare così voltare pagina

E 'difficile essere forti
Nessun diritto sembra sbagliato
E nessuno ascolta quello che dici
Quindi, non abbiate paura
Aggrappati alla tua fede
Ti giuro che ci saranno giorni migliori

Quindi, fissare il muro
Sensazione di dieci piedi piccoli
E 'come il mondo sulle spalle

Ognuno cade (Ognuno cade), tutti piangono (tutti piangono)
Ognuno si sente un nessuno a volte
Ti alzi di nuovo, dare un altro tentativo
Ognuno ha quello che serve sul lato interno
Storia della tua vita, la storia della tua vita
E 'la storia della mia vita

Lucolo