"Just one Kiss", the LYRICS (+trad. ita)

Post by : Valerio and Luca

Hi everybody!
Here we are again to give you some new updates!:)
This time you will find in this post not only the new Nick's song, "Just One Kiss", but even the lyrics (we're maybe the first to share it on the net!)
We invite you as always to check our facebook page and our Twitter too! (Facebook -Twitter)
And what about you... do you like this song? Let us know by posting a comment! :)

Versione italiana : Salve a tutti !

Anche oggi siamo qui per aggiornarvi :)

Stavolta potete trovare sul post non solo il video con l'audio della nuova canzone di Nick, "Just One Kiss", ma anche il testo e la traduzione (siamo forse tra i primi che lo stanno diffondendo in rete).

Vi invitiamo come sempre a controllare la pagina facebook del blog e anche quella Twitter! (Facebook - twitter).

Ma a voi...questa canzone piace? Fatecelo sapere in un commento :)

"Just One Kiss", Lyrics

 Just one, just one
just one, just one

Don't turn away, don't close the door
I couldn't take it...
We've gotta find out for sure,
before there's no turning back.
If this is a stop, the end of the road
I've gotta ask before you go:

if I could have just one kiss;
if that's all it is, we'll know that it's over.
If I could have just one kiss;
if there's something more, we could start over.
If I could have just one kiss
Just one..
If I could have just one kiss
Just one..

I've been a fool standing by,
watching it come to this...
But now we're here, we stand anf fight
for all of our promises.
If this is a stop, the end of the road
I want it back, I'll let you go:

if I could have just one kiss;
if that's all it is, we'll know that it's over.
If I could have just one kiss;
if there's something more, we could start over.
If I could have just one kiss
Just one..
If I could have just one kiss
Just one..

We don't have to find the way forward,
we just have to find what we miss,
so what if we look like we're crazy,
for hanging it all on this...

Don't turn away, don't close the door...

if I could have just one kiss;
if that's all it is, we'll know that it's over.
If I could have just one kiss;
if there's something more, we could start over.
If I could have just one kiss
Just one..
If I could have just one kiss
Just one..

"Un solo bacio"

un solo, un solo 

un solo ,un solo

non allontanarti, non chiudere la porta
io non potrei farcela
abbiamo dovuto esserne sicuri,
prima di non avere un modo per tornare indietro.
se questo è uno stop, se questa è la fine della strada..
devo chiederti prima che tu te ne vada

se potessi avere un solo bacio
se questo è tutto, sapremo che è finita.
se potessi avere un solo bacio
se non c'è niente di più...potremmo ricominciare
se potessi avere un solo bacio 

uno solo...
se potessi avere un solo bacio
uno solo

sono stato uno stupido a stare là
a guardare la situazione arrivare a questo punto
ma adesso siamo qui...stiamo in piedi e lottiamo
per tutte le nostre promesse
se questo è uno stop, se questa è la fine della strada...
lo voglio indietro, e ti lascerò andare

se potessi avere un solo bacio
se questo è tutto, sapremo che è finita.
se potessi avere un solo bacio
se non c'è niente di più...potremmo ricominciare
se potessi avere un solo bacio 

uno solo...
se potessi avere un solo bacio
uno solo

non dobbiamo guardare avanti
ma solo trovare quello che abbiamo perso
che importa se sembra che siamo pazzi
per esserci appesi a questo..

non allontanarti, non chiudere la porta...

 

se potessi avere un solo bacio
se questo è tutto, sapremo che è finita.
se potessi avere un solo bacio
se non c'è niente di più...potremmo ricominciare
se potessi avere un solo bacio 

uno solo...
se potessi avere un solo bacio
uno solo